अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (ICC) ने ICC मेन्स क्रिकेट T20 वर्ल्ड कप-2021 के प्रभाव से सभी प्रकार के क्रिकेट और कमेंट्री या लेखन में 'बल्लेबाज' या 'बल्लेबाज' का वर्णन करने के लिए आधिकारिक तौर पर 'बल्लेबाज' शब्द का उपयोग करने के लिए अपनी स्वीकृति दे दी है। . आईसीसी ने कहा है कि 'बल्लेबाज' शब्द का इस्तेमाल वास्तव में पिछले लगभग चार वर्षों से किया जा रहा है, ज्यादातर कमेंट्री में और खुद कुछ क्रिकेटरों द्वारा भी, और उपयोग के इस बदलाव को सर्वोच्च क्रिकेट निकाय द्वारा नोट किया गया है। परिषद ने आगे कहा कि यह शब्द 'जेंडर न्यूट्रल' है और यह क्रिकेट को अधिक समावेशी खेल बनाता है। दुनिया के सबसे लोकप्रिय खेल से जुड़े अधिकांश लोगों ने इस बदलाव का स्वागत किया है और कुछ ने इसे 'सामान्य ज्ञान का बदलाव' बताया है। वे आगे तर्क देते हैं कि कोई भी 'गेंदबाज' को 'गेंदबाज' या 'गेंदबाज' या 'क्षेत्ररक्षक' को 'क्षेत्ररक्षक' या 'क्षेत्ररक्षक' के रूप में वर्णित नहीं करता है। हालाँकि, 'फील्ड्समैन' शब्द पुराने समय से और कभी-कभी अब भी उपयोग में है। इस लेखिका को इस बात की जानकारी नहीं है कि क्या महिला क्रिकेट में भी 'फील्ड्सवुमन' का इस्तेमाल किया गया है, जो हाल की घटना नहीं है, लेकिन इंग्लैंड में और बाद में ऑस्ट्रेलिया में 18 वीं शताब्दी के बाद से एक सीमित तरीके से खेला जा रहा है।
सामान्य अंग्रेजी उपयोग में 'बैटर' शब्द का अर्थ है 'किसी को या किसी चीज को बार-बार मारना', और इस शब्द का उपयोग किसी व्यक्ति को पकाने और पीटने में भी किया जाता है, ज्यादातर 'पत्नी की पिटाई' के दुर्भाग्यपूर्ण मामलों में। इंग्लैंड में, जहां अंग्रेजी भाषा का जन्म हुआ और एक विश्व भाषा बन गई, 'एक बल्लेबाज व्यक्ति' का उपयोग 'परिवार के किसी सदस्य या उसके साथी द्वारा नियमित रूप से मारा और बुरी तरह से चोट पहुंचाना' है, जो एक बच्चा या एक हो सकता है महिला। बेशक, बल्लेबाज को अब किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए शामिल किया जा सकता है जो क्रिकेट की गेंद को मारता रहता है; लेकिन यह शब्द कभी भी अपने 'नकारात्मक' निहितार्थों से खुद को मुक्त नहीं कर सकता है, विशेष रूप से हमारे बड़े होने और क्रिकेट खेलने के संदर्भ में जो हमेशा से रहा है और अब भी हमें 'सज्जनों का खेल' के रूप में वर्णित किया गया है। क्या 'बल्लेबाज' सज्जन या सज्जन महिला हो सकती है?
आईसीसी और उसके समर्थकों का एक और तर्क क्रिकेट के खेल को और अधिक 'समावेशी' बनाने का है। कौन कहता है कि क्रिकेट समावेशी नहीं है? युगों से लोग रेडियो कमेंट्री सुनते रहे हैं या पूरे परिवार के साथ लाइव टेलीकास्ट देखते रहे हैं, जिसमें अधिक प्रमुखता से महिला सदस्य शामिल हैं; स्टेडियमों में कैमरे को महिला प्रशंसकों की जय-जयकार करना अच्छा लगता है; और बचपन के दिनों में हममें से ज्यादातर लोग हमेशा लड़कियों को खेल में हिस्सा लेने देते थे। इसके अलावा, आईसीसी स्वयं अपनी प्रतियोगिताओं या विश्व कपों को 'पुरुषों' या 'महिलाओं' के रूप में अलग करता है, और प्रार्थना करता है कि वे इसे सह-शिक्षा स्कूलों और कॉलेजों जैसे पुरुष और महिला खिलाड़ियों दोनों के साथ टीम बनाने के रूप में कैसे समावेशी बनाने जा रहे हैं। टेनिस मिश्रित एकल या युगल। हमने ऊपर यह भी उल्लेख किया है कि महिला क्रिकेट की शुरुआत भी दो सौ साल से भी पहले हुई थी।
फिर, क्रिकेट को 'जेंडर न्यूट्रल' बनाने का तर्क: 'पुरुष' और 'महिला' क्रिकेट टीमों की हमारी बात यहां अभी भी मान्य है। अगर हम पुरुष क्रिकेटरों को पुरुषों के क्रिकेट में 'बल्लेबाज' और महिला क्रिकेटरों को महिला क्रिकेट में 'बल्लेबाज' कहते हैं तो यह 'लिंग पूर्वाग्रह' कैसे है? बेशक, कुछ टिप्पणीकारों को महिलाओं द्वारा खेले जाने वाले मैचों में बार-बार विशेषण 'बैट्सवुमन' का उच्चारण करते रहना 'जीभ पीटना' लग सकता है। खेल में बुनियादी लिंग अंतर स्वाभाविक रूप से पुरुषों के साथ अधिक शारीरिक शक्ति और सहनशक्ति के साथ आता है, और महिलाएं अपने स्वयं के मुद्दों से बोझिल होती हैं जो पुरुषों के क्रिकेट को महिलाओं की तुलना में अधिक लोकप्रिय बनाती हैं, और यहां, आईसीसी या कोई अन्य पुरुष या महिला नहीं कर सकते इसके बारे में कुछ भी करो। फुटबॉल, क्रिकेट और हॉकी में सबसे अधिक शारीरिक रूप से कर लगाने वाले खेल हैं और इसलिए टेनिस, टेबल टेनिस, बैडमिंटन और एथलेटिक्स या जिम्नास्टिक जैसे खेलों के विपरीत इन खेलों में पुरुषों की टीम प्रशंसकों के लिए अधिक लोकप्रिय हैं। अपने लेखन में हमेशा नारीवादी प्रतिबद्धताओं के साथ, इस लेखिका को किसी भी संदर्भ में महिलाओं के लिए 'बैट्सवुमन' शब्द अपमानजनक नहीं लगता।
जब कोई ब्रैडमैन या गारफील्ड सोबर्स या टोनी ग्रेग या एलन बॉर्डर या सुनील गावस्कर या सचिन तेंदुलकर या ब्रायन लारा को 'क्रिकेट के इतिहास में सबसे महान बल्लेबाजों में से एक' के रूप में वर्णित करता है तो मुझे हमेशा गुस्सा आता है; अब भी मुझे गुस्सा आता है जब कुछ कमेंटेटर या खिलाड़ी खुद विराट कोहली, एबी डिविलियर्स, जो रूट, सनथ जयसूर्या, डेविड वार्नर, स्टीव स्मिथ और कई अन्य को 'बल्लेबाज' बताते हैं। खैर, इस उदार युग में हम शब्दों के प्रयोग में भी अपनी पसंद रख सकते हैं। क्रिकेट के प्रशंसक 'अनुमोदन' के बावजूद हमेशा 'बल्लेबाज' या 'बल्लेबाज' का उपयोग करते रहेंगे। और व्यक्तिगत रूप से, मैं क्रिकेट के इस शानदार खेल पर अपने लेखन में हमेशा पुरुषों के क्रिकेट के लिए 'बल्लेबाज' और महिला क्रिकेट के लिए 'बल्लेबाज' का इस्तेमाल करता रहूंगा।
External Links: